Usono atingis interkonsenton kun Eŭropa Unio (EU) por solvi trijaran disputon pri tarifoj pri ŝtalo kaj aluminio importitaj el la bloko, usonaj oficialuloj diris sabate.
"Ni atingis interkonsenton kun EU, kiu konservas la 232 tarifojn, sed permesas limigitajn volumojn de EU-ŝtalo kaj aluminio eniri la usonan tarifon senpage," usona komerca sekretario Gina Raimondo diris al raportistoj.
"Ĉi tiu interkonsento estas grava pro tio ke ĝi reduktos kostojn por usonaj fabrikistoj kaj konsumantoj," diris Raimondo, aldonante, ke la kosto de ŝtalo por fabrikistoj en la usonaj subfluaj industrioj pli ol triobliĝis en la pasinta jaro.
Kontraŭe, EU faligos siajn venĝajn tarifojn sur usonaj varoj, laŭ Raimondo.EU estis preta pliigi tarifojn la 1-an de decembro ĝis 50 procentoj por diversaj usonaj produktoj, inkluzive de Harley-Davidson-motorcikloj kaj burbono el Kentukio.
“Mi ne pensas, ke ni povas subtaksi kiom kripliga estas 50-procenta tarifo.Komerco ne povas pluvivi kun 50-procenta tarifo,” Raimondo diris.
"Ni ankaŭ konsentis suspendi la disputojn de la MKO unu kontraŭ la alia rilate al la 232 agoj," diris al raportistoj usona komerca reprezentanto Katherine Tai.
Dume, "Usono kaj EU konsentis negoci la plej unuan karbon-bazitan aranĝon pri ŝtalo kaj aluminio-komerco, kaj krei pli grandajn instigojn por redukti karbonintensecon trans reĝimoj de produktado de ŝtalo kaj aluminio produktitaj de usonaj kaj eŭropaj kompanioj." Tai diris.
Myron Brilliant, la plenuma vicprezidanto de la Usona Ĉambro de Komerco, diris sabaton en deklaro, ke la interkonsento ofertas iom da helpo por usonaj fabrikistoj suferantaj pro altiĝantaj prezoj kaj manko de ŝtalo, "sed necesas plia agado".
"Sekcio 232 tarifoj kaj kvotoj restas en loko pri importoj de multaj aliaj landoj," Brilliant diris.
Citante zorgojn pri nacia sekureco, la administrado de eksprezidanto Donald Trump unupartie trudis 25-procentan tarifon al ŝtalimportado kaj 10-procentan tarifon al aluminioimportado en 2018, sub Sekcio 232 de la Komerca Ekspansio-Leĝo de 1962, altigante fortan opozicion enlande kaj eksterlande. .
Malsukcesante atingi interkonsenton kun la Trump-administrado, EU portis la kazon al la OMC kaj postulis venĝajn tarifojn al gamo da usonaj produktoj.
Afiŝtempo: Nov-01-2021